Desde la distancia, San Martín de Arto esconde muy bien que, en realidad, nos encontramos ante una edificación de época románica. Las dos primeras fotos han sido obtenidas desde el lado de poniente, en una explanada donde podéis estacionar el vehículo. Desde este punto (fotos 1 y 2) nada invita a pensar que nos encontramos ante un templo cuyos orígenes se remontan a finales del siglo XI. La fachada meridional, desde donde podremos acceder a su interior (foto 3), es la que más se ha visto transformada, añadiéndose en su esquina este la torre-campanario.

Supuestamente, en las reformas del XVI-XVII, la fachada meridional se rediseñó profusamente adosándosele la escalera de acceso al campanario y abriendo las tres ventanas que hoy permiten la iluminación del interior (enlaces 3 a 5). De las dos puertas que se observan en la foto superior, la de la derecha, con arco de medio punto adovelado, sería también de época románica. En la esquina sureste de la base de la torre se colocó un reloj de sol (enlaces 6 a 8).