La pequeña iglesia es un templo de una sola nave cubierto con bóveda de cañón sostenida por arcos torales. En el extremo oriental presenta una cabecera muy original, formada por tres ábsides semicirculares en forma de trébol. La puerta de acceso (foto 13), al igual que en La Pertusa, se abre en el muro norte (foto 11) ya que el muro de mediodía pende sobre las peñas que cierran el embalse de Camarasa.
Encima de lo que vendría a ser el primer tramo de la nave (foto 14) se levantó un pequeño campanario (fotos 12/16) de un solo piso con ventanas geminadas en cada uno de sus lados. Al parecer es de construcción algo posterior a la del edificio, probablemente del siglo XII.
El conjunto medieval se completa con la antigua fortaleza de Sant Oïsme (también del siglo XI), del que se conservan la torre (fotos 18/19) y algunos muros de sus dependencias (foto 20). La torre, de 14 metros de altura, no es exactamente de forma cilíndrica ya que la base (4,20 metros de diámetro) es algo más ancha que la zona superior (3,83 metros). La puerta de acceso (foto 19) se abre 4 metros por encima del nivel del suelo. Por suerte, quien quiera acceder a su interior no tendrá que hacerlo por el antiguo portal: una escalera de hierro nos permite ascender hasta la cubierta, desde donde obtendremos las mejores vistas de todo el recinto.
ïsme: 
sglésia de 
ant 
artomeu (exterior/2)
