olledo: an orenzo de ujayo (exterior/1)

La ermita de San Lorenzo es un edificio pequeño, de una sola nave casi cuadrada y un ábside semicircular. La espadaña es de una sola tronera y la puerta principal sobresaliente del muro (foto 1). La construcción de la iglesia es de mampostería gruesa, excepto en las esquinas y en el paramento de la puerta, que es de sillería.

ANTIGUA FACHADA SUR.

Como ya hemos mencionado en la introducción, César Silió se vio obligado a orientarla de forma distinta a como se hallaba en Pujayo, situando la portada hacia el sur (fotos 2/5) y el ábside hacia el norte (foto 4).

ANTIGUA FACHADA OESTE. ESPADAÑA. ÁBSIDE. ANTIGUA FACHADA OESTE.

La espadaña es de una sola tronera con campana y una cruz en la parte superior; debajo de ella y sobre la portada se abre un pequeño óculo (foto 3).

SILLARES CON INSCRIPCIÓN DE LA CONSAGRACIÓN.

En la foto 6 podemos observar la inscripción que detalla la consagración de la iglesia. Se dispone en tres sillares que estaban en el muro meridional y que se recolocaron a la derecha de la portada, muy cerca de la inscripción de la jamba. En ella se pueden apreciar las siguiente letras: EPS DO MINS SEMEN S: CON SECRAVIT HANC ECC AM : S C I LAVRENTI SUB ERA T CLXX: XI: K L D S IVLII. que se traduce por: "El obispo Simeno consagró esta iglesia a San Lorenzo en la era de 1170 (año 1132) en las calendas de julio".