otillo: glesia de an ndrés (exterior/2)

En la puerta del hastial occidental, en la jamba derecha, se encuentra una inscripción que permite leer: ESTA PILA PUSO AQI FERNAN GARCIA CLIGO CON ESTAS OBS (foto 8).

INSCRIPCIÓN JAMBA DERECHA.

En el lado derecho del muro otra inscripción queda medio oculta por el retablo (foto 9), pero aparecen nombrados San Juan Apóstol Evangelista y Santa Catalina: SAT ION APL EVSTA SCA CATERINA (enlace 1), y a la derecha del retablo (enlace 2), menos claro, el nombre de Santa María Magdalena, letras y una fecha (ERA: DE: MIL: ECCC: ENOVETA:EQUATRO ANNOS) que ya nos sitúa en el siglo XIV y que posiblemente coincida con una reforma realizada por el clérigo Fernán García. Es posible, según García Guinea, que la iglesia fuese dedicada a San Juan y a Santa Catalina, si bien actualmente su advocación es a San Andrés.

HASTIAL OCCIDENTAL: PORTADA, INSCRIPCIONES Y RETABLO

El retablo, aunque no es románico, merece una pequeña descripción (foto 10): en el interior de una hornacina se encuentra la imagen de San Cristóbal con el Niño sentado en su hombro izquierdo. El arco está decorado con cinco cabezas pequeñas, alguna es alada, por lo que podrían representar ángeles; las jambas presentan piedras talladas, cada una lleva una pequeña arcadura con figurillas en su interior. En la parte superior de la jamba derecha aparece un personaje crucificado (enlace 1).

RETABLO DEDICADO A SAN CRISTÓBAL.

Alrededor del santo están esculpidas varias figuras. A nuestra derecha, en lo alto, hay una figura femenina con la mano sobre el pecho; en el centro un monje (enlace 2) y una mujer rezando en la parte inferior ; cuatro niños se sujetan a una especie de cinturón que lleva el santo por debajo de su cintura, los dos centrales tienen las manos más grandes (enlace 3); a nuestra izquierda aparecen dos figuras femeninas en igual postura que la del lado derecho (enlace 4) y un Pantocrátor en la parte superior.

INSCRIPCIÓN LADO IZQUIERDO DEL RETABLO. INSCRIPCIÓN LADO DERECHO DEL RETABLO. DETALLE JAMBA DERECHA: PERSONAJE CRUCIFICADO DETALLE: MONJE. DETALLE: FIGURILLAS CENTRALES. DETALLE: MUJER CON LA MANO SOBRE EL PECHO.