Salvando el coll de Ordino, nuestra ruta nos lleva ahora al valle de La Valira Oriental, en concreto a la población de Canillo. Sant Joan de Caselles se encuentra al lado de la C.G. nº2, en dirección al puerto de Envalira, a poco más de medio quilómetro del núcleo urbano. Se trata de un templo de finales del siglo XII, de una sola nave, con ábside semicircular y campanario de estilo lombardo. Este último está hoy en día comunicado con el templo a través de un cuerpo rectangular, pero originariamente era una torre exenta. La iglesia fue restaurada en 1933 y en 1963. El 13 de septiembre de este último año, cuando se procedió al desmontaje del retablo gótico para efectuar su restauración, fueron localizados bajo el altar los restos en estuco de un Cristo en Majestad. Dichos restos centraban las pinturas románicas del mural de la Crucifixión, que se encuentra en la pared de mediodía de la nave. Finalmente, el 4 de julio de 2023, se inauguró la última restauración, que incluyó, entre otras intervenciones, la iluminación tanto del exterior como del interior del templo y el estucado de las paredes.