olledo: an orenzo de ujayo (portadas/1)

La puerta de acceso a la iglesia (foto inferior) está situada actualmente en el hastial de mediodía. Está resaltada del muro y presenta arcadura sencilla de medio punto, aunque algo achatado (enlace 3). La arquivolta superior está cubierta por una chambrana decorada con palmetas, de las cuales la primera hoja y la última se unen a través de un cordoncillo que las envuelve y que se entrelaza con el cordoncillo de la palmeta siguiente (enlace 4). Esta arquivolta se apoya sobre las gruesas piedras que conforman las jambas exteriores, mientras que la arquivolta inferior descansa sobre los cimacios de los capiteles de las columnas (enlaces 1/2). Los fustes de las columnas son monolíticos y terminan en basas áticas con lengüeta y doble plinto. Los capiteles y los cimacios presentan abundante decoración.

El capitel situado a nuestra izquierda nos muestra los siguientes elementos: en lo alto y a cada lado, dos cabezas de animal de las que salen las volutas que se unen en la esquina del capitel; debajo de las cabezas aparecen dos personajes que sostienen instrumentos que podrían ser musicales (un arpa en el personaje de la derecha) y en el centro se aprecia la cabeza de un contorsionista (enlaces 5/6). El cimacio va decorado con seis círculos en cuyo interior se aprecian figurillas bien labradas: en un lado, dos leones y un personaje con las manos alzadas (enlace 7) y en el otro lado la misma decoración en posición simétrica, aunque el personaje sostiene algo en sus manos (enlace 8).
El capitel de la derecha contiene un águila con las alas explayadas; tanto las alas como el pecho están finamente marcados. El cimacio presenta la misma decoración que la chambrana: palmetas envueltas en cordoncillo (enlace 9).
En la jamba exterior derecha se halla una de las tres inscripciones que dan fe de la consagración de la iglesia (enlace 10): IN ERA: MCLXX XI K. (En la era de 1170, que correspondería al año 1132 del nuevo calendario gregoriano, en las calendas de julio, o sea, el 21 de junio).